A global look at how novels, biographies, and memoirs function across major book markets — from Slovenia and the Anglo-American world to Germany, China, and India. Using Maestro and Tidldibab as a case study, this article explores why stories based on real lives travel best as literary fiction and how fictionalised biographies succeed internationally.